«Сутра Белого Старца» на «ясном письме» : исследование, перевод, транслитерация, комментарии, факсимиле / Ин-т восточных рукописей РАН. — (Памятники письменности Востока. CLX

В книге впервые представлены результаты сопоставительного анализа текстов «Сутры Белого Старца» на «ясном письме» из трех основных регионов современного проживания ойратов — России, Монголии и Китая. Белый Старец — божество, издревле почитавшееся в Центральной Азии и на Дальнем Востоке и включенное в буддийский пантеон в качестве защитника Учения. Его культ пользуется наибольшей популярностью среди западных монголов — ойратов и калмыков. Корпус ритуальных текстов, сложившийся вокруг культа Белого Старца у монгольских народов, включает стихотворные молитвы (санг) и прозаический текст, известный под кратким названием «Сутра Белого Старца». Публикация будет интересна не только исследователям ой-ратского языка, литературы и культуры, но и читателям, желающим познакомиться с традициями и верованиями буддистов России.

Ямпольская Н.В. «Сутра Белого Старца» на «ясном письме» : исследование, перевод, транслитерация, комментарии, факсимиле / Ин-т восточных рукописей РАН. — (Памятники письменности Востока. CLX / Н.В. Ямпольская, Н.С. Яхонтова. - Москва : Наука, 2023. - 335 с. - ISBN 978-5-02-040576-9. - URL: https://ibooks.ru/bookshelf/402293/reading (дата обращения: 22.11.2025). - Текст: электронный.